SOL... Lake Superior Lights 2010
+6
moth europe
droopyNJ
PEROU DECOUVERTE
A2_reva
MJedi
coquelicot24
10 participants
:: Courses SOL
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2 
SOL... Lake Superior Lights 2010
coquelicot24 Dim 7 Nov - 23:11
Départ : mardi 9 novembre à 22h GMT (23h en France)
coquelicot24- Messages : 4064
Date d'inscription : 06/07/2009
Age : 66
Localisation : Genève et Pays de Gex -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
MJedi Lun 8 Nov - 3:18
Quelques info complémentaires issues du forum de SAL-Team :
MJedi a écrit:Bienvenue au lac Supérieur pour la course annuelle de 569nm sur toute la longueur et la largeur du lac Supérieur. La course est conçu pour présenter les nombreux phares historiques sur le lac et permettra de tester vos compétences à bord de votre monocoque de 90 pieds dans les eaux libres du lac et au corps à corps au passage des divers phares.
Départ de Wisconsin Point Light
Les différents points de passage :
1: Michipicoten Island - 47N46.8000 085W51.0000 à tribord - Distance 178
2: East Michipicoten Light - 47N45.0000 085W36.0000 à tribord - distance 240
3: Caribou Island - 47N21.0000 085W48.6000 à tribord - Distance 320
4: Stannard Rock Light - 47N10.8000 087W13.2000 à tribord - Distance 022
5: Passage Island light - 48N14.3400 088W19.8000 à babord - Distance 187
6: Outer Island light - 47N04.2000 090W25.2000 à babord - Distance 134
7: Chequamegon Point - 46N43.8000 090W48.6000 à babord - Distance 123
Ligne d'arrivée : Ashland Breakwater
Date de départ : 09 novembre 2010 à 22:00 UTC ( 23:00 heure française)
Distance : 569 miles nautiques
Heures de mise à jour météo : 02:45 / 08:45 / 14:45 / 20:45 UTC
Bateau : 90ft Monohull
Nous avons déjà fait cette course en 2009 et nous allons pouvoir mesurer nos progrès en un an.
MJedi- Messages : 1125
Date d'inscription : 19/04/2010
Age : 70
Localisation : Ardèche, au grand air -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
A2_reva Lun 8 Nov - 7:06
Les travaux progressent
Plus à suivre
Plus à suivre
| Lake Superior Lights | |
A2_reva- Messages : 35
Date d'inscription : 13/09/2010
Age : 74
Localisation : Michigan
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
coquelicot24 Lun 8 Nov - 12:31
Si je comprends bien, nous seront en plein territoire français !
Je me rappelle, lors de mon séjours au Wisconsin que de nombreux noms de villes ou de lieu était des nom français. Par contre, personne dans le pays pour parler 2 mots dans cette langue.
Lorsque j'avais traduit le nom : "Buttes des Morts" à mes amis, ils m'avaient regardé à peu près comme cela
Il fallait aussi les entendre prononcer la petite ville qui a un joli nom : "Prairie du Chien". Avec l'accent, c'était rigolo. Mes amis m'avaient fait visiter, car on y trouvait une très vieille maison. Elle était si vieille, qu'elle avait été transformée en musée. Il faut dire que sa construction remontait à 1870 !
Petite anecdote qui montre que cette région des USA est très jeune. En Europe, nous sommes habitués à trouver de veilles pierres à peu près partout. Pas là-bas.
Merci Howard de nous faire connaitre la région des Grands-Lacs. J'attends la suite avec impatience.
Je me rappelle, lors de mon séjours au Wisconsin que de nombreux noms de villes ou de lieu était des nom français. Par contre, personne dans le pays pour parler 2 mots dans cette langue.
Lorsque j'avais traduit le nom : "Buttes des Morts" à mes amis, ils m'avaient regardé à peu près comme cela
Il fallait aussi les entendre prononcer la petite ville qui a un joli nom : "Prairie du Chien". Avec l'accent, c'était rigolo. Mes amis m'avaient fait visiter, car on y trouvait une très vieille maison. Elle était si vieille, qu'elle avait été transformée en musée. Il faut dire que sa construction remontait à 1870 !
Petite anecdote qui montre que cette région des USA est très jeune. En Europe, nous sommes habitués à trouver de veilles pierres à peu près partout. Pas là-bas.
Merci Howard de nous faire connaitre la région des Grands-Lacs. J'attends la suite avec impatience.
coquelicot24- Messages : 4064
Date d'inscription : 06/07/2009
Age : 66
Localisation : Genève et Pays de Gex -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
A2_reva Lun 8 Nov - 16:19
By the shores of Gitche Gumee,
By the shining Big-Sea-Water,
Stood the wigwam of Nokomis,
Daughter of the Moon, Nokomis.
Dark behind it rose the forest,
Rose the black and gloomy pine-trees,
Rose the firs with cones upon them;
Bright before it beat the water,
Beat the clear and sunny water,
Beat the shining Big-Sea-Water.
By the shining Big-Sea-Water,
Stood the wigwam of Nokomis,
Daughter of the Moon, Nokomis.
Dark behind it rose the forest,
Rose the black and gloomy pine-trees,
Rose the firs with cones upon them;
Bright before it beat the water,
Beat the clear and sunny water,
Beat the shining Big-Sea-Water.
I remember this familiar stanza from Longfellow's "Song of Hiawatha" being read to me as a small child, before I even knew where Lake Superior was or even that is was referring to Lake Superior at all. The epic poem was adapted from secondary sources that originated with the oral tradition of the Ojibwa nation native to the Great Lake region of North America. French explorers were the first Europeans to reach this far inward on the continent. Étienne Brûlé who was in the service of Samuel de Champlain is often credited with being the first to reach the shores of Lake Superior although he was not one to chronicle his exploits. Those frenchmen who followed after him would forge alliances with the Ojibwa people who in turn acted as middlemen with other, more interior, tribes to their mutual benefit in the fur trade and other endeavors. The French named it literally "Upper Lake" as it was discovered after Lake Huron. However the anglicized definition of the same root befits it grand stature as the crown jewel of the Great Lakes basin watershed. Lake Superior is the largest body of fresh water in the world (by surface area & 3rd by volume) comprising 10% of the world's supply. From an elevation of 183 meters the deepest point on the bottom plunges over 406 meters which exceeds the lowest point of land, Death Valley, on the whole continent. In the ancient past it occupied a mid continental rift that experienced massive upwellings of lava which caused a displacement of the Earth's crust forming basins which were subsequently filled in with sediments. The last Glacial Epoch, when this area was covered by ice that exceeded 2 kilometers, provided the mechanism that created the Great Lakes as they exist today. First by scouring the sedimentary layers clean and then filling the basins with melt water.
(To Be Continued)
Dernière édition par A2_reva le Mar 9 Nov - 6:34, édité 3 fois
A2_reva- Messages : 35
Date d'inscription : 13/09/2010
Age : 74
Localisation : Michigan
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
MJedi Mar 9 Nov - 5:21
Merci Howard. C'est très intéressant.
Personnellement, je connais très mal cet épisode de l'histoire de France et tu m'as donné envie d'en savoir plus.
Ci dessous un extrait issu de Wikipédia
Personnellement, je connais très mal cet épisode de l'histoire de France et tu m'as donné envie d'en savoir plus.
Ci dessous un extrait issu de Wikipédia
Mine de rien, cette histoire a duré plus de 200 ansLa Nouvelle-France est un ancien vice-royaume ayant émané du premier espace colonial français entre 1534 et 1763, en Amérique du Nord. Elle s'étendait de l'embouchure du fleuve Saint-Laurent au delta du fleuve Mississippi, en passant par la vallée de l'Ohio. Sa capitale était la ville de Québec.
Lors du premier recensement effectué en Nouvelle-France, en 1666, on comptait quelque 3 215 personnes dans la vallée du Saint-Laurent (voir canadiens). Un siècle plus tard, la population s'élevait à 90 000 personnes[1].
Les colons français ayant peuplé le Canada de la Nouvelle-France provenaient principalement de Paris, de l'Île-de-France et des provinces françaises d'Aunis, de Bretagne, de Normandie, de Picardie, du Poitou et de Saintonge ; les colons ayant peuplé l'Acadie étaient principalement originaires des provinces d'Anjou, du Maine et de la Touraine. De plus, les filles du Roi provenaient de l'Orléanais alors que quelques dignitaires arrivaient directement d'Île-de-France. Plaisance ou Colonie de Terre-Neuve, fut fondé par les Basques du sud-ouest de la France. La Louisiane et la Baie du Nord furent principalement peuplées par les colons déjà établis en Nouvelle-France.
La Nouvelle-France barrait l'expansion vers l'Ouest des treize colonies anglaises / britanniques côtières. L'Affaire Jumonville fut le point culminant des conflits territoriaux en 1754, ce qui a déclenché la guerre de la Conquête entre les Troupes de la Marine et les forces armées britanniques.
MJedi- Messages : 1125
Date d'inscription : 19/04/2010
Age : 70
Localisation : Ardèche, au grand air -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
coquelicot24 Mar 9 Nov - 9:15
Merci à tous pour ces cours d'histoire.
J'ai déjà beaucoup de peine avec l'histoire de France en métropole . Alors l'histoire de la France coloniale en Amérique du Nord, je n'en connais que quelques lignes.
Et oui. À l'école, j'ai appris les Waldstätten, c'est à dire la construction de la Suisse sur les pentes du Gothard à partir de 1291. Pas un mot sur Henri 4 ou Louis 14 !
Parfois, en visitant la France avec des amis, j'ai l'impression de sortir de ma forêt primitive.
J'ai déjà beaucoup de peine avec l'histoire de France en métropole . Alors l'histoire de la France coloniale en Amérique du Nord, je n'en connais que quelques lignes.
Et oui. À l'école, j'ai appris les Waldstätten, c'est à dire la construction de la Suisse sur les pentes du Gothard à partir de 1291. Pas un mot sur Henri 4 ou Louis 14 !
Parfois, en visitant la France avec des amis, j'ai l'impression de sortir de ma forêt primitive.
coquelicot24- Messages : 4064
Date d'inscription : 06/07/2009
Age : 66
Localisation : Genève et Pays de Gex -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
PEROU DECOUVERTE Mar 9 Nov - 10:29
Je n'y participerais pas...
Bons vents a tous et merci a Howard pour toutes les infos .
Bons vents a tous et merci a Howard pour toutes les infos .
PEROU DECOUVERTE- Messages : 5134
Date d'inscription : 08/07/2009
Age : 58
Localisation : Lima-Perou -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
coquelicot24 Mar 9 Nov - 18:49
Départ presque ingérable pour les Européens. Du coup je me suis échoué. Pas passé loin, mais échoué quand même.
Il s'agit maintenant de rattraper le temps perdu.
Il s'agit maintenant de rattraper le temps perdu.
coquelicot24- Messages : 4064
Date d'inscription : 06/07/2009
Age : 66
Localisation : Genève et Pays de Gex -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
droopyNJ Mar 9 Nov - 18:55
Yep, j'etais en parallele sur une permanente VLM donc j'ai pu gerer, du coup je vais pouvoir passer une excellente nuit.coquelicot24 a écrit:Départ presque ingérable pour les Européens. Du coup je me suis échoué. Pas passé loin, mais échoué quand même.
Il s'agit maintenant de rattraper le temps perdu.
droopyNJ- Messages : 538
Date d'inscription : 20/09/2010
Localisation : New Jersey, USA
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
moth europe Mer 10 Nov - 0:21
droopyNJ a écrit:Yep, j'etais en parallele sur une permanente VLM donc j'ai pu gerer, du coup je vais pouvoir passer une excellente nuit.coquelicot24 a écrit:Départ presque ingérable pour les Européens. Du coup je me suis échoué. Pas passé loin, mais échoué quand même.
Il s'agit maintenant de rattraper le temps perdu.
Echoué aussi malgré une programmation au pif, mais j'ai réussi ce matin à repartir. actuellement dans les 200.
moth europe- Messages : 576
Date d'inscription : 14/06/2009
Age : 51
Localisation : BLAMONT (54)
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
Tubis Mer 10 Nov - 1:23
Pareil, j'ai fait un tour a la plage cette nuit suis dans les 140 là... 
Tubis- Messages : 41
Date d'inscription : 10/05/2010
Age : 48
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
MORGAN Mer 10 Nov - 2:05
A2_reva a écrit:Lake Superior Lights....
Magnifique leçon d'histoire et de géographie, 
Merci Howard !...
MORGAN- Messages : 778
Date d'inscription : 27/10/2009
Age : 25
Localisation : Noirmoutier et Nantes
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
MJedi Mer 10 Nov - 7:18
Tubis a écrit:Pareil, j'ai fait un tour a la plage cette nuit suis dans les 140 là...
Argh ! j'ai failli en avaler mon sabre laser !
Tubis, comment veux tu que je comptabilise ton bateau dans le challenge si tu n'utilises pas Tubis_Pig !
Combien de course as tu réalisé depuis le début du challenge ?
T'es pas au courant que tu es inscrit dans l'équipe Pig ?
En plus, je viens de voir que tu fais aussi la Ron Cazar.
Classement Individuel : Tubis = 0 participation sur 13 courses
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0ApxtTQTxP_T5dDRScVZBcHZ5NWxYZWd2azJpbzhFSmc&hl=fr&pli=1#gid=8
Porte réclamation sur tapis vert : Jean Pierre, Hervé et Do statuerons sur ton cas.
Dernière édition par MJedi le Mer 10 Nov - 7:36, édité 1 fois
MJedi- Messages : 1125
Date d'inscription : 19/04/2010
Age : 70
Localisation : Ardèche, au grand air -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
A2_reva Mer 10 Nov - 7:30
The Wreck Of the Edmund Fitzgerald
By Gordon Lightfoot
The legend lives on from the Chippewa on down
Of the big lake they called 'Gitche Gumee'
The lake, it is said, never gives up her dead
When the skies of November turn gloomy
With a load of iron ore twenty-six thousand tons more
Than the Edmund Fitzgerald weighed empty.
That good ship and true was a bone to be chewed
When the gales of November came early.
The ship was the pride of the American side
Coming back from some mill in Wisconsin
As the big freighters go, it was bigger than most
With a crew and good captain well seasoned
Concluding some terms with a couple of steel firms
When they left fully loaded for Cleveland
And later that night when the ship's bell rang
Could it be the north wind they'd been feelin'?
The wind in the wires made a tattle-tale sound
And a wave broke over the railing
And every man knew, as the captain did too,
T'was the witch of November come stealin'.
The dawn came late and the breakfast had to wait
When the Gales of November came slashin'.
When afternoon came it was freezin' rain
In the face of a hurricane west wind.
When suppertime came, the old cook came on deck sayin'.
Fellas, it's too rough to feed ya.
At Seven P.M. a main hatchway caved in, he said
Fellas, it's been good t'know ya
The captain wired in he had water comin' in
And the good ship and crew was in peril.
And later that night when his lights went outta sight
Came the wreck of the Edmund Fitzgerald.
Does any one know where the love of God goes
When the waves turn the minutes to hours?
The searches all say they'd have made Whitefish Bay
If they'd put fifteen more miles behind her.
They might have split up or they might have capsized;
May have broke deep and took water.
And all that remains is the faces and the names
Of the wives and the sons and the daughters.
Lake Huron rolls, Superior sings
In the rooms of her ice-water mansion.
Old Michigan steams like a young man's dreams;
The islands and bays are for sportsmen.
And farther below Lake Ontario
Takes in what Lake Erie can send her,
And the iron boats go as the mariners all know
With the Gales of November remembered.
In a musty old hall in Detroit they prayed,
In the Maritime Sailors' Cathedral.
The church bell chimed till it rang twenty-nine times
For each man on the Edmund Fitzgerald.
The legend lives on from the Chippewa on down
Of the big lake they call 'Gitche Gumee'.
Superior, they said, never gives up her dead
When the gales of November come early !
A2_reva- Messages : 35
Date d'inscription : 13/09/2010
Age : 74
Localisation : Michigan
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
Tubis Jeu 11 Nov - 6:13
Pour mon pseudo j'ai fais plusieurs fois la demande mais rien, j'en perd mon latin.
Pour les courses du challenge je n'ai pas pu en faire, trop de boulot et déménagement en +.
Donc ca ne change rien pour le classement challenge.
Et me suis a nouveau craché sur le lac donc là c foutu, je laisse tomber celle là
walou
Pour les courses du challenge je n'ai pas pu en faire, trop de boulot et déménagement en +.
Donc ca ne change rien pour le classement challenge.
Et me suis a nouveau craché sur le lac donc là c foutu, je laisse tomber celle là
walou
Tubis- Messages : 41
Date d'inscription : 10/05/2010
Age : 48
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
MJedi Jeu 11 Nov - 8:11
Tubis a écrit:Pour mon pseudo j'ai fais plusieurs fois la demande mais rien, j'en perd mon latin.
Pour les courses du challenge je n'ai pas pu en faire, trop de boulot et déménagement en +.
Donc ca ne change rien pour le classement challenge.
Et me suis a nouveau craché sur le lac donc là c foutu, je laisse tomber celle là
walou
Ils comprennent pas le latin les suédois !
Sérieusement, j'ai même fait des demandes pour les membres de SAL-Team, sans problème.
Veux tu que je fasse la demande pour toi ?
MJedi- Messages : 1125
Date d'inscription : 19/04/2010
Age : 70
Localisation : Ardèche, au grand air -
Do!- Messages : 1782
Date d'inscription : 04/12/2009
Age : 74
Localisation : La Rochelle belle et rebelle -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
coquelicot24 Jeu 11 Nov - 9:41
Fin de course pour les premiers :
De mon côté, je remonte tranquillement après un départ difficile puisque j'étais allé me couché avant sans connaitre la météo de la seconde moitié de nuit. J'ai perdu au moins 2 heures sur une caillou, mais j'ai ensuite pu gérer chaque virement important. J'ai donc doublé tous les égarés à chaque balises et je me retrouve en 59ème position avant d'aborder les îles qui barrent la route de l'arrivée.
- WINSTON_4
- Joshua_Pig / Axelxx_Pig
- droopyNJ_Reva
De mon côté, je remonte tranquillement après un départ difficile puisque j'étais allé me couché avant sans connaitre la météo de la seconde moitié de nuit. J'ai perdu au moins 2 heures sur une caillou, mais j'ai ensuite pu gérer chaque virement important. J'ai donc doublé tous les égarés à chaque balises et je me retrouve en 59ème position avant d'aborder les îles qui barrent la route de l'arrivée.
coquelicot24- Messages : 4064
Date d'inscription : 06/07/2009
Age : 66
Localisation : Genève et Pays de Gex -
MJedi- Messages : 1125
Date d'inscription : 19/04/2010
Age : 70
Localisation : Ardèche, au grand air -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
PEROU DECOUVERTE Jeu 11 Nov - 10:38
coquelicot24 a écrit:Fin de course pour les premiers :
- WINSTON_4
- Joshua_Pig / Axelxx_Pig
- droopyNJ_Reva
De mon côté, je remonte tranquillement après un départ difficile puisque j'étais allé me couché avant sans connaitre la météo de la seconde moitié de nuit. J'ai perdu au moins 2 heures sur une caillou, mais j'ai ensuite pu gérer chaque virement important. J'ai donc doublé tous les égarés à chaque balises et je me retrouve en 59ème position avant d'aborder les îles qui barrent la route de l'arrivée.
Je ne comprenais pas ....j'ai ete voir....tu exageres ....il y a 41 secondes d'ecart !
Bravo a tous !
PEROU DECOUVERTE- Messages : 5134
Date d'inscription : 08/07/2009
Age : 58
Localisation : Lima-Perou -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
droopyNJ Jeu 11 Nov - 10:54
Ca devient donc mon meilleur resultat sur SOL. Une fin hesitante (dans le sens "j'ai foire mes calculs") m'a fait perdre la 2eme place.coquelicot24 a écrit:Fin de course pour les premiers :
- WINSTON_4
- Joshua_Pig / Axelxx_Pig
- droopyNJ_Reva
De mon côté, je remonte tranquillement après un départ difficile puisque j'étais allé me couché avant sans connaitre la météo de la seconde moitié de nuit. J'ai perdu au moins 2 heures sur une caillou, mais j'ai ensuite pu gérer chaque virement important. J'ai donc doublé tous les égarés à chaque balises et je me retrouve en 59ème position avant d'aborder les îles qui barrent la route de l'arrivée.
droopyNJ- Messages : 538
Date d'inscription : 20/09/2010
Localisation : New Jersey, USA
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
aimata Jeu 11 Nov - 10:54
droopyNJ a écrit:Ca devient donc mon meilleur resultat sur SOL. Une fin hesitante (dans le sens "j'ai foire mes calculs") m'a fait perdre la 2eme place.coquelicot24 a écrit:Fin de course pour les premiers :
- WINSTON_4
- Joshua_Pig / Axelxx_Pig
- droopyNJ_Reva
De mon côté, je remonte tranquillement après un départ difficile puisque j'étais allé me couché avant sans connaitre la météo de la seconde moitié de nuit. J'ai perdu au moins 2 heures sur une caillou, mais j'ai ensuite pu gérer chaque virement important. J'ai donc doublé tous les égarés à chaque balises et je me retrouve en 59ème position avant d'aborder les îles qui barrent la route de l'arrivée.
garde ce beau score en mémoire, JP actualisera les meilleurs classements quand il sera en état.
aimata- Messages : 1156
Date d'inscription : 04/05/2010
Age : 43
Localisation : Vannes (56) -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
Do! Jeu 11 Nov - 10:57
je suppose que c'est de l'humour ...coquelicot24 a écrit:Fin de course pour les premiers :
- WINSTON_4
- Joshua_Pig / Axelxx_Pig
- droopyNJ_Reva
ça devient lourd....
Do!- Messages : 1782
Date d'inscription : 04/12/2009
Age : 74
Localisation : La Rochelle belle et rebelle -
Re: SOL... Lake Superior Lights 2010
PEROU DECOUVERTE Jeu 11 Nov - 11:04
Do! a écrit:je suppose que c'est de l'humour ...coquelicot24 a écrit:Fin de course pour les premiers :
- WINSTON_4
- Joshua_Pig / Axelxx_Pig
- droopyNJ_Reva
ça devient lourd....
Ouh lala Do ! Ou est passe ton humour ?!? ......................
PEROU DECOUVERTE- Messages : 5134
Date d'inscription : 08/07/2009
Age : 58
Localisation : Lima-Perou -
Page 1 sur 2 • 1, 2
:: Courses SOL
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|